I hardly think that Americans are experts at fraud.
It doesn't take any expertise to figure out how to collect the dead mother's pension. But he did not pass the ID test. Everyone in the Euro zone has a carnet, an official card with a photo ID and LOTS of personal data on it, so he would have to present that card to convince the official that he was his mother.